Защита личных данных

1. Имя и контактные данные ответственного лица

Ответственным лицом за защиту и обработку личных данных является:

Ответственное лицо: Адвокат Анна Саенко
Адрес: Kaiserdamm 97, 14057 Berlin, Deutschland
E-mail: info@as-lex.com
Тел.: +49 (0)30 306 02 561
Факс: +49 (0)30 325 13 015

С ответственным лицом можно связаться по указанным выше контактным данным.

2. Получение, обработка, виды и цели использования личных данных

В случае, если Вы поручаете мне оказать Вам услуги, то я получаю при этом от Вас. обрабатываю и использую следующую информацию:

• обращение, имя и фамилию;
• фамилию при рождении или прежнюю фамилию;
• пол;
• дату и место рождения;
• Ваш эл. адрес;
• Ваш почтовый адрес;
• Ваш телефонный номер;
• информацию, которая необходима для осуществелния и защиты Ваших прав и правовых интересов в рамках окащания мною услуг, как например, если потребуется, данные из Ваших паспортов и свидетельств актов гражданского состояния (в особенности, при ведении дел миграционного и корпоративного права).

Вышеупомянутые данные запрашиваются и обрабатываются мною для следующих целей:

• возможность идентифицировать Вас как моего клиента,
• возможность оказать Вам надлежащие, полные, эффективные и необходимые юридические услуги и осуществить представительство Ваших интересов;
• возможность вести с Вами корреспонденцию;
• возможность выставить счёт за мои услуги и предоставишь прочую отчётную информацию;
• для исполнения поручения, выполнения всех обязательств, связанных с клиентом и его поручением.

Законодательной основой для обработки личных данных является статья 6 абзац 1 предл. 1 пункт b Рамочной Директивы ЕС "Об охране личных данных" (здесь далее: "DSGVO"). Мой правомерный интерес в получении и обработке личных данных следует из выше указанных целей.

Полученные мною личные данные хранятся у меня до момента истечения срока хранения данных, предусмотренных для адвокатов (6 лет после истечения календарного года, в течение которого были закончены отношения с клиентом). После истчения данного срока данные удаляются, за исклюением, если иные сроки и обязанность по сохранению данных не предусмотрена иными законодательными предписаниями по сохранению документов и обязательной документации (например, данные предписания могут быть закреплены в Торговом Кодексе, Уголовном Процессуальном Кодексе, Кодексе по Налогооблажению), либо если Вы согласно статье 6 абзацу 1 предл. 1 пункту a Рамочной Директивы ЕС по охране личных данных выразите своё согласие.

3. Передача Ваших данных

Ваши личные данные не передаются третьим лицам, за исключением случаев, упомянутых ниже.

Если того требует выполнение Вашего поручения, а также наши правоотношения в соответствии со статьёй 6 абзацем 1 предложением 1 b DSGVO, то передача Ваших личных данных третьим лицам осуществляется. В частности, передача данных возможна противной стороне процесса и её представителям (адвокатам), судам и прочим государственным органам в целях ведения корреспонденции и защиты Ваших прав. Полученные таким образом личные данные третьими лицами могут быть использованы ими исключительно в вышеназванных целях.

Настоящим не затрагивается адвокатская тайна. Если сохранность данных охватывается адвокатской тайной, то передача таких данных третьим лицам возможна только по предварительному согласованию с Вами.

Кроме того передача Ваших личных данных третьим лицам возможна и в том случае, если Вы выразили на это согласие согласно статье 6 абзацу 1 предл. 1 a DSGVO.

4. Ваши права

В связи с обработкой и передачей Ваших данных Вам предоставлены следующие права:

• право требовать информацию согласно статье 15 DSGVO о том, какие личные данные обрабатываеются мною. В частности Вы вправе потребовать информацию о целях и видах обрабатываемых данных, видах получателей Ваших данных, планируемая длительность хранения данных, наличия права на правку, удаление, ограничения по обработке данных или возможности оспорения, о праве подачи жалобы, о происхождении Ваших данных, если они были получены не от Вас, а также о наличии автоматизированного поиска, включая профайлинг и полной информации о деталях данных систем;

• право требовать согласно статье 16 DSGVO назмедлительного исправления неверных или дополнения сохранённых у меня данных;

• право требовать удаления сохранённых у меня личных данных согласно статье 17 DSGVO, за исключением случаев, когда обработка данных требуется для использрования права на свободу мнения и информации, для выполнения юридических обязательств, по основаниям государственного интереса, либо для выдвижения, осуществления или защиты правовых требований;

• право требовать согласно статье 18 DSGVO ограничение обработкаи Ваших личных данных, за ислкючением, если Вы оспариваете верность данных, либо обратотка данных является направомерной, но Вы отклонили удаление данных, и мне не требуеются более Ваши данные, но они требуется Вам для выдвижения, осуществелния или защиты правовых требований, либо если Вы выразили протест согласно статье 21 DSGVO против обработки данных;

• право требовать согласно статье 20 DSGVO представить Вам личные данные, которые Вы предоставили мне, в структурированном, понятном и машинописном формате, либо право требовать переслать данные другому ответственному лицу;

• право отозвать в любое время Ваше согласие согласно статье 7 абзацу 3 DSGVO. После этого я не смогу обрабатывать более данные, на обработку которых было выдано данное согласие;

а также

• право жаловаться согласно статье 77 DSGVO в наблюдательном органе. Как правило, в данном случае Вы можете обратиться в компетентный наблюдательный орган Вашего места пребывания или места работы либо места расположения моего адвокатского офиса.

5. Право опротестования

Если Ваши личные данные обрабатываются на основании осуществелния правомерных интересов в соответствии со статьёй 6 абщацу 1 предл. 1 f DSGVO, Вы вправе согласно статье 21 DSGVO заявить протест против обработки Ваших данные, если для этого существуют причины, вытекающие из Вашей особой ситуации либо если протест касается прямую реклам. В последнем случае Вам предоставлено право общего опротестования, для заявления которого не требуется наличия у Вас какой-либо особой ситуации.

В случае, если Вы желаете воспользоваться Вашим правом опротестования, отправьте, пожалуйста, эл. письмо на адрес: info@as-lex.com

6. Актуальность и изменения настоящих разъяснений

Настоящие разъяснения по использованию личных данных являются текущей актуальной редакцией по состянию на май 2018 года.

Настоящая редакция возможно будет подвергнута изменениям в связи с дальнеййшем развитием сферы оказываемых мною услуг, а также если того потребуют законодательные или ведомственные предписания. В случае изменений Вы будете проинформированы мною. Кроме того актуальная редакция настоящих разъяснений может быть предоставлена Вам в любое время по почте или адресу эл. почты по отедльному запросу.